Jay Rowling

J’étais donc un petit chien tout blanc sans pedigree, mais avec de magnifiques yeux bleus, quand je me mis à arpenter le plateau des vaches. J’ignore pourquoi on appelle ces voies asphaltées « le plateau des vaches », car je n’en ai jamais rencontrées… en fait, les seuls animaux à quatre pattes que je croisais dans les rues de ma ville, se limitaient aux chats, aux rats, aux écureuils et aux bébés. Mes oreilles tombantes et mon visage aplati trahissaient des gènes de Shih Tzu; mais mon plus bel atout était mes yeux que j’avais hérités de mon père.

Notre nourricière était d’une race chinoise et se targuait d’être une pure chienne de ruelles. Au début, je croyais que ça signifiait qu’elle prenait des marches, une fois le soleil levé, dans les ruelles du quartier, mais en fait, j’appris plus tard que c’était un nom un peu péjoratif pour désigner les chiens qui avaient perdu leurs papiers d’identité à leur naissance, comme nous six d’ailleurs.

Mon fils, dit-elle, tu es grand, maintenant, tu as plus de quatre mois et dans trois autres, tu acquerras ta maturité sexuelle. Il faut songer à trouver ton propre territoire, pour pouvoir conquérir des femelles. Tu es fort, tu es intelligent, tu n’auras aucun mal à imposer ta loi.

Maman nous expliqua que normalement, ce genre de nourriture convenait davantage aux chats qu’aux chiens, mais étant donné ce que nous étions, il était difficile de jouer les fines bouches. En tant que chiens de ruelles, nous devions nous contenter de ce que nous trouvions.

- Je ne connais pas...
_C'est normal, tu viens de naître!
_Hein? Je ne suis pas mort?
_Bien sûr que non! C'est même tout le contraire! Tu es un beau petiot chiot tout neuf! Et mignon en plus!
_Si je ne suis pas mort, pourquoi suis-je aveugle?

(p.8)

Vos pères ne sont pas très fidèles. Chacun d’eux a plein de petits et n’a pas le temps de leur rendre visite… ils sont tous très occupés. Alors, vous allez devoir vous contenter de moi seule.

Oh reine des fleurs, comme j’aime ton parfum envoûtant, comme j’aime le velours de tes pétales, mais comme je déteste tes lames acérées sur mon petit nez délicat!

Pars mon enfant! Tu dois assurer ta descendance. De l’autre côté de la barrière, il y a tout un univers qui t’attend.

C’est facile, pour vous les humains, de ne synchroniser que deux pattes, mais essayez quatre pour voir!