Ce qui les rapproche le plus, c’est leur statut littéraire, Simenon et Cocteau ayant en commun d’avoir été longtemps boudés, et même méprisés, par les gardiens du temple et les prétendus « puristes » de la littérature, une race prétentieuse, ignare, et des plus nocives.