- Blueberry : C’est… c’est incroyable !... Le fort est attaqué ! Comment est-ce possible ?
- Adam Adams : Foutu pays de dingues ! Mais qu’est-ce qu’on va faire ? Où on va ?
- Blueberry : Ben, on n’a pas le choix !... On va descendre et on va exterminer ces forbans avant qu’ils n’aient mis leur projet à exécution !...
- Adam Adams : Par tous les saints ! Je comprends maintenant ce que le général Sherman voulait dire quand il parlait de vous comme l’élément le plus intéressant de son équipe !!