Citation de Pchabannes
Toute traduction parfaite est impossible parce que traduire impose dans changements structurels et qu’à changer de langue on change de vision du monde: c’est pourquoi la diversité des langues est l’une des richesses fondamentales de l’humanité, et leur étude, l’un des plus grands plaisirs intellectuels et poétique qui puisse se concevoir.
