Citation de Leg12
Contrairement à l’usine PSA de Poissy, l’usine Renault de Flins a ménagé un passage, le long de la Seine, qui permet de rejoindre en aval l’étang du
Giboin. De celui-ci, sur le fond duquel reposent quantité d’arbres morts, dont les branches ici et là crèvent la surface, il convient de retenir au moins deux choses : premièrement son nom, qu’on dirait celui d’une espèce intermédiaire entre le gibbon et le babouin, et deuxièmement qu’une partie de ses berges est occupée par des pontons « réservés exclusivement aux adhérents du Gardon épônois », du nom de ce village d’Épône que l’on aperçoit en retrait de l’autoroute A 13, dite de Normandie. « Amis pêcheurs », ajoute à toutes fins utiles le Gardon, témoignant ainsi de la confiance limitée que lui inspirent ses adhérents, « merci de laisser l’endroit propre ».
Si le nom du Giboin est attrayant, ce n’est rien à côté de celui du champ, ou du terrain, qui s’étend au bord de la Seine un kilomètre environ en aval des ponts de Rangiport, et que la carte IGN au 1/25 000e désigne comme la Fosse à Jean Lucas : un nom si beau qu’on le croirait tiré d’un roman campagnard de Marcel Aymé, quelque chose comme La Table aux crevés. Et ce qui émerveille aussi, dans ce nom, c’est la certitude qu’à moins de longues et fastidieuses recherches dans des archives cadastrales, et encore, on n’en épuisera jamais le mystère, faute de la moindre idée de qui était ce Jean Lucas, et de pourquoi sa fosse (« cinq choses à savoir sur Jean Lucas, la nouvelle recrue de l’OM », me signale le site France-Football dans un article daté de juin 2019, mais il ne doit pas s’agir du même).
Giboin. De celui-ci, sur le fond duquel reposent quantité d’arbres morts, dont les branches ici et là crèvent la surface, il convient de retenir au moins deux choses : premièrement son nom, qu’on dirait celui d’une espèce intermédiaire entre le gibbon et le babouin, et deuxièmement qu’une partie de ses berges est occupée par des pontons « réservés exclusivement aux adhérents du Gardon épônois », du nom de ce village d’Épône que l’on aperçoit en retrait de l’autoroute A 13, dite de Normandie. « Amis pêcheurs », ajoute à toutes fins utiles le Gardon, témoignant ainsi de la confiance limitée que lui inspirent ses adhérents, « merci de laisser l’endroit propre ».
Si le nom du Giboin est attrayant, ce n’est rien à côté de celui du champ, ou du terrain, qui s’étend au bord de la Seine un kilomètre environ en aval des ponts de Rangiport, et que la carte IGN au 1/25 000e désigne comme la Fosse à Jean Lucas : un nom si beau qu’on le croirait tiré d’un roman campagnard de Marcel Aymé, quelque chose comme La Table aux crevés. Et ce qui émerveille aussi, dans ce nom, c’est la certitude qu’à moins de longues et fastidieuses recherches dans des archives cadastrales, et encore, on n’en épuisera jamais le mystère, faute de la moindre idée de qui était ce Jean Lucas, et de pourquoi sa fosse (« cinq choses à savoir sur Jean Lucas, la nouvelle recrue de l’OM », me signale le site France-Football dans un article daté de juin 2019, mais il ne doit pas s’agir du même).
