Jerzy Kosinski

Campé devant tous les étudiants dans sa plus élégante tenue d'équitation,il annonça que le titre choisi pour son séminaire(("Chevauchée à travers l'existence"))était en fait une métaphore de son sujet véritable,qu'il entendait montrer le rôle bénéfique de la douleur,de la maladie et du vieillissement sur le comportement humain.Les étudiants inscrits devraient se pencher sur les aspects philosophiques,psychologiques aussi bien que physiologiques du vieillissement,de la souffrance et de la mort.((......))Pour parvenir à une bonne compréhension du sujet,poursuivit Fabian,((;;;)),il faudrait que les étudiants soient confrontés tout au long du séminaire aux diverses manifestations de la douleur-la façon dont on la déclenche et la subit-en participant à diverses expériences sur divers animaux.
Il leur serait également de visiter un hôpital,de participer à son fonctionnement,de se rendre dans un asile,à la morgue municipale,au laboratoire d'autopsie des laboratoires de police,ainsi que dans un cimetière.Fabian ajouta qu'il était particulièrement satisfait de leur annoncer qu'un membre,du groupe"Suicides anonymes" s'était porté volontaire pour passer les derniers moments de sa vie au sein du séminaire,et qu'il accomplirait en leur présence le rituel de la mort.
..................................................................................................................................
Ce fut une fuite éperdue vers toutes les sorties.Et il n'y eut que peu de partants pour cette ""Chevauchée à travers l'existence"".