Vision d’une journaliste : les lecteurs leurs pardonneraient ce malentendu apparemment involontaire, ils le faisaient toujours. Les gens ne voulaient pas être trompés pour de vrai, mais ça ne les dérangeait pas de se faire un peu mener en bateau d’une manière divertissante.