Joe Bennett

" At this time of the year it is important to rake up leaves. If you leave them lying around, nature will rot them down into something useful. Since gardening is the art of messing nature around, that obviously will not do.
Today saw a man attacking a pile of leaves with a thing that looked like an elephant's head with an engine [...]. It was perhaps the most useless machine I have seen; and as soon as I saw it, I wanted one."

p 3

-Lothos est extrèmement puissant, mais il reste un vampire, et possède les mêmes faiblesses. Le soleil reste son ennemi, un pieu peut toujours frapper son cœur.
-uh-huh. Ouais. Ok, d'accord.
-J'ai des cornes qui me poussent sur les fesses.
-Uh-huh. D'accord.

-Et voilà Greg. Tu ne les aimes pas, mais tu coucherais avec elles. Comment ça se fait ?
-Tu sais la dernière, Pike ! Une autre bouteille et je coucherais avec toi.
-Ouais et après tu vas jamais me rappeler.

« Buffy, j'ai plus de deux cents ans. J'ai vu les gens devenir vieux et leur beauté s'effacer. Ce n'est que la surface. Mon amour pour toi est bien plus profond. »

« C'est quelque chose, cette fille. Buffy Summers. Pom-pom Girl, lycéenne et Tueuse de vampires. L'élue… Comment c'était ? Son destin est de protéger l'humanité des créatures de la nuit… Et d' accessoiriser un max. Je me demande ce qui est le plus dingue : comprendre qu'une blonde B. C.B.G. soit devenue une "tueuse"? Ou que j'en sois tombé amoureux ? »

Of course, her sudden interest in fashion was new to me. But then I thought, what's the surprise? She spends most of her time ramming stakes through the undead.

- Qu'est-ce que tu veux, sale monstre ?
- Ne parle pas à mon médecin comme ça. Je pensais qu'on pourrait être... amis. Comme au bon vieux temps. Qu'est-ce que tu en dis ?
- Au bon vieux temps, tu n'étais pas une mocheté desséchée ?

" Do you fret about apostrophes? When the menu says 'curry with vegetable's' do you froth?
Well, it is time to give up. Stop frothing. We've lost. The illiterates have won and it just doesn't matter. They have swarmed down the hills with horns on their helmets and oaths on their breath, and they have ransacked the citadel, burned the library, ravaged the virgins, broken the necks of the vintage bottles and killed the little apostrophes."
p 204

" If Louis Armstrong were to breeze in here right now and sing 'What A Wonderful World' I would set the dogs on him. I've got toothache."
p 105

" The recipe for good sleep is a bed and a clear conscience. Either ingredient can be replaced by gin. Gin has always been gin, and a clean conscience is still available to anyone who doesn't sell real estate, but beds have changed."

p 12