Citation de collectifpolar
— Combien de langues parlez-vous, Lucia ?
— Quatre. (Désinvolte.)
— L’anglais, l’italien, et puis ?
— Le français et l’allemand.
Comme tout le monde, n’est-ce pas ? Cassidy perdait des points.
— Et l’espagnol ?
— Pff, l’espagnol… (Méprisante :) Je me débrouille en espagnol.
L’espagnol n’était pas une langue sérieuse. Deux à zéro, se dit Cassidy.
— Le latin ?
— J’ai horreur du latin.
Aha, pensa Cassidy. (Il avait l’avantage.)
— Jamais vous ne comprendrez réellement ce chevalier (il brandit le soldat de plomb) s’il n’y a pas dans votre petit crâne un minimum de latin, parce que c’est un authentique descendant de l’Empire Romain, comme vous, d’ailleurs, avec votre nez latin et vos yeux méditerranéens. (Il devint belliqueux :) Pas moi. Nous autres, Celtes, nous avons à ce jour échappé à l’emprise romaine. Nous sommes des poètes, avant d’être des bâtisseurs de ponts.
— Quatre. (Désinvolte.)
— L’anglais, l’italien, et puis ?
— Le français et l’allemand.
Comme tout le monde, n’est-ce pas ? Cassidy perdait des points.
— Et l’espagnol ?
— Pff, l’espagnol… (Méprisante :) Je me débrouille en espagnol.
L’espagnol n’était pas une langue sérieuse. Deux à zéro, se dit Cassidy.
— Le latin ?
— J’ai horreur du latin.
Aha, pensa Cassidy. (Il avait l’avantage.)
— Jamais vous ne comprendrez réellement ce chevalier (il brandit le soldat de plomb) s’il n’y a pas dans votre petit crâne un minimum de latin, parce que c’est un authentique descendant de l’Empire Romain, comme vous, d’ailleurs, avec votre nez latin et vos yeux méditerranéens. (Il devint belliqueux :) Pas moi. Nous autres, Celtes, nous avons à ce jour échappé à l’emprise romaine. Nous sommes des poètes, avant d’être des bâtisseurs de ponts.
