James avait passé par le feu, mais il avait passé par la rivière des années qui éteint le feu ; il fait la plus triste de toutes les expériences, celle d'oublier ce que c'est d'aimer. Il avait oublié : oublié depuis si longtemps qu'il avait même oublié son oubli.