Le jour précédant son vol de retour, une Purple Heart épinglée sur la poitrine pour une blessure à la jambe récoltée lors d'un assaut mené contre un nid de mitrailleuses japonaises, Tom Collins, bourré à mort, s'allongea au milieu de la route en pleine nuit à la sortie du mess. Un tank Sherman en fit de la purée.