Maintenant, les amis: comment choisiriez-vous de mourir, si vous aviez le choix ?» Nouveau silence. Le lieutenant poursuivit: En Floride, à une époque, vous pouviez choisir entre la pendaison et l'électrocution. Maintenant, vous pouvez choisir entre l'injection létale et l'électrocution. Il y a aussi le "peloton d'exécution" dans certains Etats... l'Utah, je crois. Dans d'autres, il y a encore la chambre à gaz, mais peut-être pas la pendaison. Mais le plus pratiqué, c'est l'"injection létale", qui, franchement, n'est pas toujours une partie de plaisir. Vous choisiriez quoi, si on vous donnait le choix ?»