Juliana Léveillé-Trudel

[...] ça ferait plaisir à Lizzie et à tous les autres qui vont absoudre leurs péchés dans la belle église blanche de Salluit, le dimanche matin. Parce que tout le monde peut boire, battre, fumer, blasphémer, baiser, abuser, mentir, voler, briser, violer, tromper, tout le monde ressort blanc comme un lagopède de janvier le dimanche midi, tout le monde recommence jusqu'au dimanche suivant. Le seul péché impardonnable, c'est l'avortement, parfois une fille se lance à toute vitesse sur les pistes de quad dans la montagne, elle fonce exprès sur les trous et les crevasses et si elle a de la chance, elle arrivera à décrocher le bébé.
(p. 95-96)