Citation de Stockard
Le vieux Pantaleón avait la dangereuse manie de fumer dans son lit, et une nuit, il a fermé les yeux avant d'avoir éteint sa cigarette. Il ne les a plus jamais ouverts. À l'église, pendant les obsèques, l'odeur de sainteté se mêlait à celle de sa chair brûlée tandis que les cierges, turbulents, renvoyaient des reflets inquiétants sur le cercueil.
