Kasumiko Murakami

Comme la vue était dégagée, du terrain de la maison, on apercevait désormais la mer au large et son étendue paisible. Yasuo, le regard fixé vers l'horizon, restait immobile. La mer, qui trois jours plus tôt s'était muée en fauve féroce et menaçant, semblait maintenant s'être relevée d'une fièvre maligne; elle avait de nouveau revêtu sa robe douce et rebondie telle qu'il la connaissait depuis son enfance et venait se jeter sur la plage à un rythme léger. Comme si rien ne s'était passé.

p. 45-46