Kotaro Isaka

- Qu'est-ce qui se passe ? a demandé le réceptionniste tout en nous tendant la clé de notre chambre. Il dort debout, le jeune, ou quoi ?
- Il est fatigué. Et puis, ce que vous avez dit l'a énormément choqué.
- Ce que j'ai dit ?
- Vous avez bien demandé si on était homos .
- Je blaguais, évidemment, et puis même si vous êtes homos, vous pourriez avoir un peu de dignité. Au fait, vous en êtes, ou pas ?
- Lui, oui, c'est un homo sapiens, ai-je répondu en désignant du regard Morioka, que je soutenais toujours. Moi, c'est différent.