Jin : Dis O-ryô...
O-ryö : Oui ?
Jin : Quand ce sera fini, alors... tu partiras avec moi ? Nous nous étions promis quand tu aurais fini le lycée mais je sens que ça va devenir difficile d'attendre jusque là. Il vaut mieux avant la fin de l'été... tu viendras ?
O-ryô : Jin... tu n'en ferais pas un peu trop pour moi ?
Jin : Hein ? Quoi, par exemple ?
O-ryô :Je sais que c'est pour moi que tu as quitté ta famille, il y a sept ans... ta promesse ce jour-là m'a aidée à vivre chaque jour jusqu'à aujourd'hui.