Diebold savait que les Alpes étaient autrement excitantes pour les bons skieurs que ses Vosges natales et un rêve le travaillait, lancer dans les Alpes françaises la plus belle et la plus sportive station d'Europe, une station conçue ex nihilo, vouée au ski de piste, très différente des villégiatures mondaines telles que Saint-Moritz ou Megève. Il avait exploré tous les replis du massif de la Vanoise et pour finir jeté son dévolu sur un village en altitude du nom de Val-d'Isère, en haute Tarentaise, dont le site et l'enneigement lui paraissaient exceptionnels.