Lionel Shriver

- Nous avons chanté tout au long du trajet. Montre à mamie comment nous avons passé le temps, Nancee. Chante « Jésus m’aime” à mamie. C’est une de tes préférées.
Regardant droit devant elle, Nancee commença à chanter faux et à toute vitesse, sans la moindre trace d’empathie…
- LespetitsLuiappartiennent, ilssontfaiblesmaisIlestfort…
Au grand dam de sa grand-mère, Nancee moulina l’intégralité des cinq strophes, sans oublier le refrain - soulevant les talons au rythme de sa chansonnette chrétienne monocorde aux accents soviétiques, dont la ligne mélodique avait toujours semblé un rien menaçante en raison de son authentique bêtise et dont les paroles enseignaient aux enfants non seulement à être des automates endoctrinés mais également à ne pas avoir d’estime de soi.