Louis Calaferte

TRAFIC :

Papa :
Ils se croient forts parce qu'ils montent et descendent les escaliers, parce qu'ils courent toute la journée à droite et à gauche, que tout le monde leur dit bonjour, qu'ils reçoivent des visites, un tel, un tel, qu'ils vont les uns chez les autres et qu'ils ont des amis. Des amis !... Grimaces ! Hypocrisie !
Rien de plus.

Mamie :
Ils prennent des trains...

Papa :
Un jour ici, un jour ailleurs... Ils enfilent des pantalons neufs, ils sont bien tenus, en bonne santé, les femmes les regardent.

Mamie :
Des femmes fardées...

Papa :
Mais ils puent !

Mamie, riant fort :
Ils puent !