"Un voyage ? Super !", s'exclame la maman de Léo. Pendant que le papa de Léo montre la brochure de voyage à sa maman, Léo court dans sa chambre pour mettre ses jouets préférés dans sa valise. "Youpie! On part en voyage!", se réjouit Léo qui revient avec sa valise et son nounours. "Où est-ce qu'on va ?", demande Léo. Le papa de Léo répond : "Léo, tu passeras le week-end chez tes grands-parents. C'est juste un voyage pour maman et moi."