D'un bout à l'autre de la planète, des pays ayant récemment accédé à l'indépendance, désireux de nouer des alliances qui viendraient renforcer leur identité émergente, étaient confrontés à une autre version de cette même question que les noirs américains avaient pu se poser pendant le conflit mondial. Pourquoi une nation d'hommes à la peau noire ou brune unirait-elle son avenir sur le modèle de la démocratie américaine quand, à l'intérieur de leurs propres frontières, les Etats-Unis discriminaient et brutalisaient leurs semblables?