Le garçon s'arrête à son tour devant Pollok, il remercie Samaa, Naïa, Tewida-les-yeux, l'Ancienne qui avait la mémoire. Il accroche une fine cordelette à une branche pour elles; puis il rejoint ses amis et court jouer, enjambe les fougères, les racines, les jeunes pousses les arbrisseaux.