Au bout du couloir, Salah et Vincent disparaissent sous une multitude de spectres déchaînés. Valentine s'apprête à abdiquer, consciente qu'elle n'en viendra pas à bout sans aide, se demandant ce qui se passerait s'ils restaient coincés tous les trois dans le labyrinthe, quand une idée aussi saugrenue qu'inattendue lui traverse l'esprit.
Et si tout cela était bien réel...
Et si crise et réalité ne faisaient qu'une...