Comme Jean-Claude, ce collègue outrecuidant qui n’hésite pas à étaler devant tout le monde sa grande confiance et sa haute estime de lui. [...] Il faut dire que, selon lui, personne ne lui arrive à la cheville (sauf sa chaussette, évidemment).
"La moula, c’est : la « thune », le « pognon », le « pèze », l’« oseille », le « blé », le « fric », les « ronds », le « flouze », la « fraîche », les « pépettes », les « sous », le « magot », le « grisbi », la « ferraille »."
« Yo Tonpla le pantophile, bien ou bien ? » Qui pourrait se traduire de nos jours comme ceci : « Salutations cher Platon, vous qui aimez et vous intéressez à tout, comment allez-vous ? »
Un dernier conseil pour la fin de cette chronique : attention à ne pas confondre quelqu’un de gravide avec quelqu’un gras du bide, car cela n’a rien à voir.