Charbonneau s'accroupit de nouveau en grimaçant. Le temps qu'il revienne au camp sa mauvaise humeur habituelle était encore montée d'un cran. Il lança un regard noir à Professeur, qui mangeait adossé à un gros rondin, une barbe de bouillie autour de la bouche.
-Il est dégoûtant, fulmina Charbonneau en français.
Louis la Vierge leva les yeux de sa pipe.
-Ah, je sais pas. Les reflets du feu sur le porridge autour de son menton, ça me rappelle une aurore boréale...