("L'épopée" des Conquistadores)
Quand Miguel de Paramonte arrive, en 1508, pour une enquête préalable au rappel d'Ovando, des trois millions d'Arawaks qui peuplaient Hispaniola, il ne reste plus que soixante mille malheureux, titubants d'épouvante. Et deux années plus tard, c'étaient les Bahamas que l'on tenait pour vides. Velasquez à Cuba, Ponce de Leon à Porto Rico, Cortès à Mexico, Alvarado, Pizarro, c'est à qui surpassera l'autre dans ce carrousel de l'épouvante. A quoi bon s'inquiéter ? Quand les indiens viendront à manquer, on ira chercher des noirs en Afrique.