Citation de Kergelen
Cependant, l'opposition bois/pierre concerne deux matériaux valorisants et valorisés. Elle n'est pas aussi violente que l'opposition bois/métal qui met en relation un matériaux pur et sanctifié par l'image idéale de la Sainte Croix, et un matériau inquiétant, pervers, presque diabolique. Pour la sensibilité médiévale, le métal - qu'il soit vil ou qu'il soit précieux - est toujours plus ou moins infernal : il a été arraché aux entrailles de la terre puis traité par le feu (lequel est le grand ennemi du bois). C'est un produit des ténèbres et du monde souterrain et c'est le résultat d'une opération de transformation qui a quelque peu à voir avec la magie. Par là même, dans les systèmes de valeurs concernant les métiers, tout oppose le forgeron et le charpentier. Le premier est certes, sur le plan social, un homme puissant et indispensable, mais c'est aussi une sorte de sorcier qui manie le fer et le feu. Le second, au contraire, est un artisan modeste mais respecté, parce qu'il travaille un matériau noble et pur. Ce n'est pas un hasard si de bonne heure la tradition a fait de Jésus un fils de charpentier, alors que les textes canoniques restaient vagues quant au métier exact de Joseph.
