Sur les instances de son maître, l'Ange avait pris soin de se faire couper les cheveux court mais il avait oublié ses médailles, tout comme il avait oublié son bicorne bleu à blason d'argent - qu'il avait jugé particulièrement ridicule et totalement indigne de sa personne. Il voulait bien affronter un essaim de Mantes armé de sa seule dague mais il était aussi impensable de s'affubler d'un tel couvre-chef que d'arriver à la réception en caleçon troué.