Ce livre m’a offert un dépaysement total !
Il contient le journal du voyage que fit, entre le 23 août et le 22 octobre 1873, le baron Louis de Norman et d’Audenhove, entré au service du gouvernement persan comme ingénieur militaire, et alors chargé d’évaluer la possibilité de créer une ligne ferroviaire entre Téhéran et la mer Caspienne.
Jour après jour. Il nous fait part de ses observations, celles-ci ne concernent pas son travail, elles se cantonnent aux personnes rencontrées, aux difficultés du voyage, aux paysages, et enfin aux coutumes de la Perse à l’époque, bien éloignées de notre mode de vie occidental.
Il nous offre un portrait vivant et passionnant des localités traversées, de leurs habitants, de leurs habitudes vestimentaires, de leur cuisine (et de l’hygiène plus que douteuse de la préparer…), de leurs règles d’étiquette, du rituel des fiançailles et du mariage, et bien entendu de l’étonnement des Persans devant notre propre mode de vivre.
C’est un récit prenant, la durée du voyage n’est que de deux mois mais celui-ci est fertile en événements de toutes sortes, drôles ou pénibles, avec beaucoup d’épisodes très distrayants.
Son esprit d’observation est vif, et il a l’art de nous faire revivre ce qu’il a vécu.
Il nous confie ses impressions, positives ou négatives.
J’ai aimé voyager avec lui !
Le livre comprend également, rassemblés par Michel de Borman une biographie de son grand-oncle, des photos, des copies de lettres envoyées à sa famille en Belgique, la liste et les photos de ses multiples décorations, une courte généalogie de cette famille noble, le contexte politique de la Perse à l’époque, toutes ces annexes complètent la vision globale tant du pays que de l’auteur du journal.
Commenter  J’apprécie         270