Posant ses bagages, elle rassemble ses cheveux. Elle remet son chapeau, l'enfonce de telle sorte que son bord lui protège les yeux. Avant d'embarquer, elle essuie les larmes qui inonde à présent son visage, affirmant à sa fille qu'elles ne sont dues qu'au vent.