Aucune des conversations ne paraissait faire allusion à la dune qui illuminait la plage pendant la nuit. Pourtant, certains des hommes présents étaient sûrement dans ces barques qui de loin ressemblaient à des feux follets sautillant à l'horizon, et peut-être qu'ils se souvenaient tous du militaire.