Ainsi [elle] était morte [d'une overdose]. Son corps froid reposait sur une table de la morgue. Et l'esprit de la fille ? A l'origine, il avait cru partir pour un petit voyage - quelques heures à planer dans les mondes extérieurs -, et au retour, le corps avait passé la ligne : cadenassé, froid. (p. 33)