Si nombre de jeunes Roumains prennent le chemin de l’Amérique, le Californien [Francis Ford Coppola] voyage en sens inverse, vers Bucarest. En 2005, il vient dans la capitale roumaine pour régler ses comptes avec le temps, la jeunesse, la vieillesse, le rêve, le réel et les idées qui l'ont travaillé pendant cette longue absence.