Charlie était d'une élégance et d'une indépendance si absolues qu'il était absurde - insupportable - de l'imaginer sur une banquette arrière, ses beaux cheveux ébouriffés, son jean baissé sur ses cuisses, abandonnée aux mains de garçons qui n'avaient d'autre pouvoir qu'un permis de conduire.