Monique Jutrin

Istrati semble faire revivre un monde disparu, il retrouve la naïveté des conteurs du Moyen Âge ; ses récits réintroduisent en français une simplicité perdue : ils apparaissent comme la survivance d'un art oral, éveillant la nostalgie de ces ménestrels que l'Occident a perdus depuis l'invention de l'imprimerie.
(p. 282)