Muriel Barbery

Elle chercha à cerner la sensation où elle se sentait dériver
- Il y a quelque chose de l’enfance, ajouta-t-elle
- Ca vous déplaît ? demanda-t-il
- Je ne vois pas ce qu’il y a de bon dans l’enfance.
- Mais on ne peut pas l’arracher de soi.
- C’est votre éternel argument, c’est là donc il faut faire avec elle ? dit-elle
- Ce n’est pas de la résignation. J’essaye seulement de comprendre ce qui est défaite et ce qui est sagesse.
- Défaite ? demanda-t-elle. Dans ce cas, où est la victoire ?
Il regarda autour de lui.
- La vie est transformation. Ces jardins là sont la mélancolie transformée en joie, la douleur transformée en plaisir. Ce que vous regardez ici, c’est l’enfer devenu beauté ;
- Personne ne vit dans un jardin zen, rétorqua-t-elle