Natsume Soseki

Rapide comme une étoile filante, le train m'a déposé sur le quai de la gare de Shhichijô, après avoir parcouru deux cents lieues de printemps. Quand mes talons ont retenti sur le ciment avec un écho frileux, la locomotive a craché de la fumée noire de sa cheminée noire, avant de s'enfoncer dans la nuit avec un grondement.

(Incipit de Le soir de mon arrivée à Kyoto, 1907)