Nicolas Lafitte

- LE DÉSERTEUR, 1955 -
(...) Dans la version d'origine, le texte se terminait par : "Prévenez vos gendarmes / Que j'emporte des armes / Et que je sais tirer."
Mais le premier interprète de la chanson, Mouloudji, demande à Vian de la modifier, estimant qu'une chanson pacifiste ne peut se terminer aussi violemment.
-----
[ après modification : "Si vous me poursuivez / Prévenez vos gendarmes / Que je n'aurai pas armes / Et qu'ils pourront tirer." ]

Un jour où Alain [Souchon] et son frère, guide de montagne, s'aventuraient à ski sur des sentiers peu fréquentés, ils provoquent une petite avalanche. Alain chute, pense mourir. Son premier réflexe est de crier : 'Maman !' A 30 ans, il s'étonne lui-même de sa réaction : pourquoi appeler sa mère ?! Cet épisode marquant l'inspire, et c'est ainsi que naît la chanson 'Allô maman bobo'.
- en 1977 -

- LE CANCAN, DANSE SCANDALEUSE -
Le cancan est né à Paris au XIXe siècle. Pas facile de le danser : il faut arriver à lancer la jambe au-dessus de sa tête, savoir tomber en grand écart et ne pas avoir peur de soulever sa robe !
Autant dire que le French cancan a choqué beaucoup de monde !
Mais à l'Olympia comme au Moulin-Rouge, les danseuses et leurs drôles de noms y sont célèbres : la Goulue, Grille d'Egout, Nini Patte en l'Air ou la Môme Fromage.
(p. 15)