- Comment vous savez tout ça, capitaine, je veux dire, les noms, les dates ?
- Je lis, c'est tout. Tu lis, toi ?
Ménard hésita de nouveau.
- Oui. Un peu. Des polars.
- Et tu apprends pas des trucs dans tes polars ?
- Bah... Non !
- Ah bon.... Putain, lis autre chose, alors !