Nicole Dennis-Benn

Patsy, qui n'a pas rêvé depuis des années, a brusquement le sentiment que l'Amérique est un cercueil. Sa fenêtre donne sur un terrain vague couvert d'ordures et de mauvaises herbes entouré d'immeubles en grès rouge. Sa chambre sordide appartient à une pension de famille peuplée d'immigrés serrés comme des sardines. L'appartement est situé au-dessus d'un marché aux poissons dont l'odeur puissante colle aux murs et attire de grosses mouches noires qu'elle tue à coups d'insecticide.
p 321