p.402-3.
Astronaute 1 : La lune montre un visage tout grêlé, crevassé, tavelé…
Astronaute 2 : Ouais, bien elle y gagne à être vue de loin…
Ingénieur 1 : Laissez les pierres, cherchez d’autres choses à rapporter !
Astronaute 1 : Mais il n’y a rien !! Absolument rien !! Les matériaux les plus précieux ont été emportés par Apollo 11… Pourquoi nous a-t-on expédiés ici ? C’est de l’argent dépensé pour rien !
Ingénieur 2 : Pas pour rien ! Pour le prestige des U.S.A. !
Astronaute 1 : Alors, on remporte quoi, hein ?
Ingénieur 2 : Des pierres pour décorer mon jardin, histoire de ne pas revenir les mains vides !
Astronaute 1 : Des pierres pour quoi ?! Et c’est pour ça qu’on a fait le voyage ?
Général : Et bien ! Pour quoi buvez-vous ? Votre temps est précieux !
Astronaute 2 : Tu parles ! C’est qu’on a envie de boire, pardi !
Astronaute 1 : C’est tellement con, tout ça…
Général : Je vous interdis ! …
Astronaute 1 : Ouais, c’est con comme la lune, point barre !