C'est ici, en ce lieu, dit la légende, que Perkunas, le roi des dieux, a lancé ses premiers coups de serpe à travers le ciel immense. Ici qu'il a grondé et cogné dans l'orage, si fort que la beauté, comme la foudre, a fendu la nuit des premiers temps.
La fille de "Père qui cogne avec sa hache" était faite de flammes et elle portait la lumière de la vie. Saulé était son nom. Nous qui savons cela, nous faisons ce qu'il faut en l'appelant la Soleil.
(dans "La fille saman")