Maier me dévisagea à nouveau, et je compris soudain ce qui était arrivé aux échantillons biologiques de Jayne. Le détective Maier avait demandé à ses amis de la morgue de lui rendre un service, en l'honneur de leur camarade tombé. En dépit du fait que ce qu'ils avaient fait était inacceptable, j'avais du mal à les en blâmer.