Paul Delsalle

Un lexique complet et bien structuré qui, comme toujours avec Paul Delsalle, n'est pas là pour étaler une érudition, mais pour faire partager le sens de mots anciens et parfois oubliés, au plus grand nombre.

Les définitions sont claires et détaillées, tout en restant courtes et fonctionnelles, ce qui permet une mémorisation facile et évite de rechercher sans cesse un mot déjà rencontré mais dont la définition nous a échappée avec le temps car trop complexe ou trop longue.

Un outil indispensable à l'historien, au paléographe et/ou au généalogiste dont les recherches portent sur la Franche Comté.

Il me suit et me suivra encore dans bon nombre de retranscriptions.

Paul Delsalle nous présente la vie des franc-comtois du XVIième et XVIIième siècle.

De premier abord, on pourrait penser que ce livre ne s'adresse qu'aux historiens dans le cadre d'un travail de recherche et éventuellement aux franc-comtois curieux de leurs origines. Certes, il nécessite une pratique des textes plus anciens (quoi que tout soit retranscrit et le sens de certains mots qui pourrait poser problème clairement explicité), mais une fois familiarisé avec cela, la lecture est d'un tel intérêt qu'on ne le lâche plus.

Le but : mettre en lumière les liens qui unissent la Franche Comté et les

Pays-bas à l'époque des Habsbourg où la Franche Comté était gouvernée par les archiducs Albert et Isabelle, par des documents d'archives, pour la plupart inédits.

C'est la vie courante des hommes, femmes et enfants qui nous est présentée : l'enseignement, le travail, la vie conjugale, la religion, les jeux et les fêtes, l'alimentation, la violence... directement dans les témoignages et textes de cette époque.

Evidemment, c'est un ouvrage universitaire, et il n'est pas toujours facile à lire.



Mais cela vous donne une bonne idée de l'histoire de la région, au XVII° siècle