Paul Veyne

C'est la volupté même. 
Cette fois, pour tromper sa femme, Jupiter s'est métamorphosé en nuage et son bras nuageux étreint Io. Ce n'est plus de la sensualité, c'est la volupté même, et le chavirement de la volupté Certes, mais avec quelle hardiesse délicate, avec quelle fraîcheur...Rien n'égalera cela dans l'art vénitien.

Le Corrège, Jupiter et Io (1530- Kunsthistorisches Museum, Vienne)