L'insistance mise par LeDoux (et Kandel) sur le paradigme selon lequel la mémoire aurait des structures anatomiques fixes et une biochimie statique était infirmée par la démonstration claire de Nader d'une recréation modifiable du souvenir lors du processus de remémoration.