Citation de Bruno_Cm
En développant cette métaphore du courant, le choc traumatique peut être conceptualisé comme une force extérieure qui vient briser le contenant protecteur (les rives) de notre vécu. Cette brèche crée alors un tourbillon énergétique, un vortex, et l'énergie vitale fait irruption et se déploie en dehors des berges de notre expérience normale. Ceci entraîne la formation de ce que j'appelle le "vortex traumatique". Habituellement, les individus traumatisés vont soit être aspirés dans ce vortex traumatique, soit l'étirer au maximum en restant à distance respectueuse de l'endroit où la rupture (le traumatisme) s'est produite.