Sa profession avait été de rechercher les circonstances de la mort de cette femme, celle de Flaubert de broder sur sa vie, en ce domaine un pauvre flic aura toujours tort : il n'a droit qu'à la stricte vérité des faits, alors que le romancier, lui, peut à loisir inventer, rêver - et mentir !