Un banquier d'Anvers.
-Nos établissements sont durement frappés par la crise qui perdure depuis deux ans, je suis au regret de devoir annoncer à votre majesté que désormais, nous ne pourrons plus financer sa guerre contre l'Espagne.
Croyez bien qu'il m'en coûte de vous communiquer une telle nouvelle... Si cela peut vous réconforter, sachez que vos adversaires ne sont pas logés à meilleure enseigne...
Henri II.
- Qu'est-ce qui vous permet de l'affirmer?
Le banquier
-Eh bien... nous aidons aussi l'Espagne, votre majesté...
Henri II
-Parbleu! vous avez une singulière conception de votre métier !
Le banquier
-Tous les banquiers ont la même votre majesté...